對于很多學生來說,申請新西蘭留學時,翻譯專業是個不錯的選擇。那么新西蘭翻譯專業是移民專業嗎?該專業可以讓學生知曉如何去使用相對熟悉的方式去表達,屬于移民專業,學生申請時首先要進行移民評估,看看自己是否符合標準,若是滿足條件,準備向材料,提交給移民局,并等待AR,最后需拿著寄回的護照去新西蘭移民局貼紙。
新西蘭翻譯專業是移民專業嗎
翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。是增強促進人們社會交流發展的重要手段。培養具有扎實的語言基礎,廣博的文化知識,嫻熟的口筆譯技能,能夠勝任外事、商貿、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應用型人才,并為翻譯碩士和博士教育輸送優秀生源。
新西蘭翻譯專業是移民專業,學生申請移民時,一般需要按照下面的步驟操作:
1、進行新西蘭留學移民評估。新西蘭技術移民申請者,年齡在20-55歲之間,分數從30-5分遞減,也就是最有優勢的是20-29歲之間的留學生,可以獲得30分。學歷方面,一般,大學專科可以加40分,本科或研究生文憑可以加50分,碩士和博士學位可以加60分。
2、準備移民材料,等待AR。在所有的材料都準備完畢了,并且在規定時間內提交了,那么需要等待AR,它的意思是“移民局收到材料了”,主要是移民局的文檔處理部門正在分門別類的對申請人提交的信息進行整理和電子化錄入。
3、拿著寄回的護照去新西蘭移民局貼紙。拿到CO寄還的材料,找出自己的護照,擦得干干凈凈,然后去移民局的辦公點,貼紙。然后就正式擁有了新西蘭居民身份。
新西蘭翻譯專業院校推薦
1、新西蘭奧克蘭大學。奧克蘭大學翻譯專業課程為:翻譯研究方面的研究生、高等口譯方面的研究生、翻譯方面的專業研究碩士、翻譯方面的哲學博士和水平證書。其中,研究生學歷是專業翻譯訓練的等級,研究生學歷是在完成學士學位后的一個四年的課程,四年的兼職學習正常情況下可以在兩年之內完成。研究生學位是一年的全日制學習,這個會在翻譯業上給你提供一個工作機會。此課程主要掌握理論學習和翻譯練習,語言習得,學習怎樣用、理解經濟手段和其他的現代口譯的基本技能。
2、新西蘭奧克蘭理工大學。專業將鼓勵和要求學生做到:認識不同類型的文字的目的;恰如其分地使用各種風格;翻譯后的作品要保持原作的內容,風格和意圖;在翻譯過程中進行批判分析,注意語言的文化和社會框架,確認必要的調整;反思和提高策略,以在兩種語言中都做到準確無誤。
以上是新西蘭翻譯專業是移民專業嗎及其相關內容的介紹,希望對你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關內容想要了解,歡迎咨詢我們的顧問老師,他們為您提供一對一咨詢服務。
閱讀這篇新西蘭翻譯專業是移民專業嗎的學生還閱讀了: