新西蘭奧克蘭理工大學(xué)雖然年輕,但師資力量雄厚,專業(yè)設(shè)置豐富,翻譯專業(yè)便是其中之一。據(jù)悉,奧克蘭理工大學(xué)翻譯專業(yè)有學(xué)士課程和碩士課程兩種,前者學(xué)制為3年,每年大概3月份、7月份開學(xué),申請時要求雅思成績不低于6.5分,后者學(xué)制為一年,要求雅思成績達到7.0分,畢業(yè)后能夠在企業(yè)或機構(gòu)工作。
奧克蘭理工大學(xué)翻譯專業(yè)簡介
1、新西蘭奧克蘭大學(xué)翻譯碩士課程
所屬院校:奧克蘭大學(xué) The University of Auckland
院校位置:新西蘭--奧克蘭(Auckland);辦學(xué)性質(zhì):公立
專業(yè)類型:人文與社會科學(xué)類,翻譯
課程說明:Master,1年制碩士學(xué)位課程,畢業(yè)后可獲一年工簽。
課程長度:1年
入學(xué)要求:正規(guī)大學(xué)學(xué)士學(xué)位,成績75-80分以上;雅思:7.0以上,每門不低于6.5分,托福90,寫作不低于22。無英語成績可先讀英語課程。
2、新西蘭奧克蘭理工大學(xué)翻譯學(xué)士課程
所屬院校:Auckland University of Technology
院校位置:新西蘭--奧克蘭(Auckland);辦學(xué)性質(zhì):公立
專業(yè)類型:人文與社會科學(xué)類,翻譯
課程說明:3年制學(xué)士學(xué)位課程,畢業(yè)后可獲一年工簽。
課程長度:3年
開學(xué)日期:3月,7月
入學(xué)要求:完成大學(xué)預(yù)科課程或者完成國內(nèi)大學(xué)本科第一年;需要提供雅思6.5,單項6.5;或托福90,寫作22的語言成績。
奧克蘭理工大學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)
隨著國際貿(mào)易的發(fā)展和會展經(jīng)濟的崛起,使得市場對專業(yè)翻譯人才的需求不斷看漲。在國內(nèi),翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好,尤其是對于那些學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的歸國留學(xué)生而言,他們今后歸國發(fā)展的前景是非常光明的。
在新西蘭,像在很多其他國家一樣,大多數(shù)翻譯工作人員都是作為自由職業(yè)者,通過網(wǎng)絡(luò)和社區(qū)為自己打廣告宣傳自己,并且做的工作是由翻譯機構(gòu)或者直接由終端客戶送到他們手中。此外,還會作為一個室內(nèi)翻譯者為一些工作時間固定的公司或翻譯機構(gòu)工作。翻譯者能夠,并且很可能愿意,專注于各種領(lǐng)域,如軟件本地化(翻譯軟件的一個區(qū)域市場),技術(shù)翻譯在各種各樣的領(lǐng)域(如汽車、醫(yī)療、法律),文學(xué)翻譯,網(wǎng)站翻譯。
通過以上的介紹,想必大家對奧克蘭理工大學(xué)翻譯專業(yè)有了一定的認識。如果你想要了解更多這方面的信息,歡迎咨詢我們的顧問老師,教外留學(xué)為您提供一對一咨詢服務(wù)。
與奧克蘭理工大學(xué)翻譯專業(yè)相關(guān)閱讀: