2014年8月3日16時30分，這是個讓廣大人民心痛定日子，云南省昭通市魯甸縣發生6.5級地震，至今，地震已造成589人死亡，9人失蹤，1892人受傷，22.97萬人緊急轉移安置，數十萬間房屋倒塌或損毀，災區人民遭受巨大生命財產損失。目前中國政府和各界民眾與災區人民正全力進行抗震救災工作。

　　據新西蘭留學網了解，震災發生后，奧克蘭領區各界心系災區民眾，總領館巳接到多次關于如何向災區捐贈的咨詢。為方便有意向災區人民捐贈的領區各界朋友、中資機構、華人華僑、留學生，現將捐贈辦法告知如下：

　　一、捐款可直接匯寄中國民政部國外捐贈賬戶：

　　外匯捐款賬號(Account No.): 00100252328091014

　　戶名(Account Name):民政部(Ministry of Civil Affairs)

　　開戶銀行(Bank Name):中國銀行總行營業部(Bank of China Head Office, Banking Department)

　　國際代碼(Swift Code):BKCHCNBJ。

　　二、可直接向國內社會組織接洽。建議通過依法登記、有救災宗旨且有公募資格的社會組織和災區民政部門進行捐贈。全國性的公募基金會登記事項可在“中國社會組織網”上查詢。捐贈以資金為主，如有意捐贈物資，請提前與災區有關機構確認或通過我館確認需求后再實施。

　　三、可通過我館轉交捐款。可以現金或支票形式捐贈。我館將為捐贈人開具收據。捐款轉至民政部后，我館將及時向捐贈人轉達反饋信息。

　　總領館衷心感謝各界對災區人民的關心和資助。

　　在此，新西蘭云南同鄉聯誼會鄭重向新西蘭全體華人華僑發出倡議，請您伸出友愛之手，慷慨解囊，為正在與自然災害作斗爭的災區同胞獻出一份愛心。

　　您的捐款，也可以轉交給新西蘭云南同鄉聯誼會，新西蘭中國團體聯合會各分會，新西蘭中國和平統一促進會，新西蘭上海同鄉會。由各會收集齊后，轉交給中國駐奧克蘭總領事館。